Posts

Showing posts from May, 2023

剧评:告诉阳光

Image
(照片由新加坡华族文化中心提供)     舞台的“南大”—— 观《告诉阳光》 文/ 梁海彬 很多年前,我曾和一位前辈聊天时,兴奋地对他说,我和你一样是南大生。前辈很温婉地说,我才是南大生,你是南洋理工学院的大学生,并非南大生,不一样。 当年的我瞠目结舌,算是上了一课。原来我以为自己就读的南大,并非“南大”。“南大”,很大,在这个小小的岛国上,有好多的南大:当代的南大、历史的南大、文化的南大、政治的南大、想象的南大。   《告诉阳光》是Toy肥料厂想象的南大,是“舞台的南大”;在“舞台的南大”里,南大诗乐占据很重的分量。戏开始时,角色们拿着行李箱,眼露茫然神色,都说自己在寻找。有的说已经找不到从前了,有的说早已经忘了自己在找什么。那些行李箱是不同的人各自心中的“南大”与“诗乐”,有的抱着走了很久,有的至今不知道为什么还在抱着它。   《告》并没有要完整还原南大诗乐的意图,而是让诗乐以崭新面貌重现舞台。剧团为诗乐重新包装编曲,旧曲新遍,让文字以贴近现代观众的听觉审美重新呈现。演员们穿着华丽的服饰,没有特定的时代,因此能够让演员们在时空中穿梭来去。  编剧郭毅杰刻意打破时间的顺序,任时空跳跃。如此非线性的叙事,让观众感受历史的循环与周转。当年峥嵘岁月下的特定事迹,原来离我们不远,我们几年前目睹香港学运,如今观众在舞台上看见本地南大生曾经发动、参与的学生运动…… 原来人年轻人们本身拥有的热血、理想、天真与正义感,并没有太大的不同。  在一曲一曲重新编排的诗乐里头,我们终于发现,这些角色们在寻找的,或是重新在寻找的,是他们对这个世界曾经的热情与悸动。    (照片由新加坡华族文化中心提供)     值得一提的是,导演吴文德重现当年创立南大的情境时,让台上出现华语、英语、马来语、粤语,也让饰演陈六使的演员用方言口音说华语台词,以多语言重现当年全民参与建校的情节,以多语言体现各阶层人士如何不分种族和籍贯,一起投入育人工作,共建理想的民情,让人惊喜。新加坡华语剧场,便是有能力让多种语言在舞台上共生共存,委实叫人欣喜。  当年南大生以诗入乐的实验,打破艺术界限;导演也安排乐手们在舞台上又弹奏又说台词,这场“音乐剧”/“讲述表演”(lecture performance)/“历史剧”的混合形式,也打破艺术界限。而这样一部新加坡故事,让我期待看它有朝一日打破国界,走出新加坡,在世界各地演